Règlement d’exécution de la formation
(Supplément de soumission)

Exigences pour le conducteur/véhicule :

• Le véhicule doit être dans un parfait état technique et être homologué selon le code de la route.
• Une assurance responsabilité civile valide pour le véhicule doit être présentée au contrôle papier.
• Si le participant n’est pas propriétaire du véhicule, l’organisateur a besoin de la déclaration de consentement du propriétaire du véhicule.
• Chaque participant participe à la formation à ses risques et périls.
• L’organisateur n’assume aucune responsabilité pour les dommages corporels, les dommages matériels ou les pertes financières (même pas pour les dommages matériels dans la zone de l’hippodrome).
• L’indemnisation des dommages n’est pas acceptée.
• Les frais individuels (carburant, pneus, service technique, etc.), l’hébergement et les repas à l’exception des prestations ci-dessous ne sont pas inclus dans le prix participant.
• Le volume du véhicule doit être conforme aux réglementations en matière de protection contre le bruit de Nürburgring 1927 GmbH. Cas normal : 98 + 2 DBA force de phon

Tarif formation :

Conducteur : 3.700,- EUR incl. T.V.A.
Passager : 490,- EUR incl. T.V.A.

Prestations Scuderia S7 :

• Rendez-vous le premier soir incl. Briefing et dîner
• Dîner ensemble le deuxième soir
• Mise à disposition de la Nordschleife (2 jours) incl. Sécurité d’itinéraire, ambulance, voiture à unité électronique, etc.
• Fourniture de techn. Assistance de base (entretien des pneus / freins, réglages de la suspension)
• Fourniture de casques de protection (sur demande)
• Exécution de la formation par des instructeurs expérimentés
• Restauration de piste dans le paddock en journée
• Coaching personnel en petits groupes, conduite guidée et formation intensive
• Assistance complète de la Scuderia S7 et de ses instructeurs
• Dossier d’informations avec programme, numéro de départ, etc.
• Examen final avec remise des prix
• Prix du gagnant et du grand gagnant ainsi que des prix matériels de valeur

Conseils:

Les participants sont priés de trouver à temps l’hébergement approprié pour la nuit. Vous trouverez par exemple des hôtels et des pensions sur www.nuerburg.de/tourist-info/deutsch/hotels.php .

Cependant, vous avez également la possibilité de réserver directement à l’hôtel Dorint (chambre simple 115, – EUR, code « Scuderia S7 ») à l’hippodrome (Tél. +49 2691 – 309590. Courriel : janina.fraczek@dorint.com).

Il n’est pas possible d’aménager une chambre directement via Scuderia S7 GmbH.

Les termes et conditions de Nürburgring 1927 GmbH, 53520 Nürburg, s’appliquent exclusivement.

DISPOSITIONS CONCERNANT L’APPEL D’OFFRES

1. Type d’événement

Stage de sécurité sur circuit. L’événement sert à prévenir les accidents, à améliorer la sécurité routière et à améliorer la discipline de conduite. Atteindre des vitesses de pointe ne fait pas partie du parcours. Les courses ne sont pas autorisées. Le StVO s’applique.

2. Objectif de l’événement

Promotion de la sensibilisation à la sécurité, réaction correcte dans le trafic routier, en particulier dans les situations dangereuses, interaction sûre entre conducteur / voiture / rue / trafic, promotion de l’équité dans la vie quotidienne.

3. Conditions de participation

• Peuvent participer au cours de sécurité de la Scuderia S7 GmbH :
• Titulaires d’un permis de conduire valable en Europe qui les autorise à conduire le véhicule utilisé.
• Propriétaires de leurs propres véhicules ou de tiers (approbation du propriétaire requise).
• Véhicules assurés en responsabilité civile automobile et conformes au StVZO.
• Si l’organisateur accepte des véhicules non homologués pour les transports en commun, une preuve de la responsabilité d’au moins un propriétaire devra être apportée avant le début du parcours.

4. Assurance

Les participants ne sont pas assurés contre les risques liés à l’événement. Le cas échéant, cela doit être précisé par le participant auprès de sa compagnie d’assurance (notamment assurance casco).

5. Précautions de sécurité

Les ceintures de sécurité et les casques de protection doivent être portés pendant la conduite. Les vitres et les cabriolets/toits ouvrants doivent être fermés. Les instructions des organisateurs, notamment des entraîneurs et instructeurs, doivent être respectées. En cas d’infraction grave à la discipline, l’organisateur se réserve le droit d’exclusion. Les frais de participation ne seront pas remboursés.

6. Clause de non-responsabilité

Les pilotes et éventuellement les copilotes s’engagent à signer la décharge de responsabilité avant le début de l’épreuve.

7. Identification des véhicules

Avant le début de l’événement, chaque participant reçoit un numéro de départ et des autocollants de participant pour chaque véhicule. Ceux-ci doivent être retirés à nouveau immédiatement après l’événement.

8. Changement d’offre

L’organisateur n’est pas responsable des dommages et intérêts pour toutes les modifications de l’annonce ou l’annulation de l’événement causées par un cas de force majeure ou pour des raisons de sécurité ou par les autorités et les propriétaires de pistes de course.

9. Frais de participation et inscription

Les frais de participation doivent être réglés lors de l’inscription par écrit par chèque barré ou virement bancaire.

L’inscription ne peut être traitée qu’après le paiement des frais de cours.

Les frais de participation couvrent les frais suivants : location de la piste, restauration sur la piste, matériel de piste et d’organisation, frais d’instructeurs et d’entraîneurs, frais généraux Frais de personnel, toute ambulance et ambulanciers paramédicaux nécessaires, frais généraux Coût de l’événement.

Le nombre de participants est limité. Veuillez vous inscrire sur le formulaire d’inscription de l’organisateur. Malheureusement, les formulaires d’inscription incomplets ne peuvent pas être traités. La boîte de réception décide de l’ordre de traitement. Avec la signature sur le formulaire d’inscription, le participant accepte les conditions de l’organisateur.

10. Annulations

Jusqu’au 30.04.2023 ou 02.08.2023, les frais d’annulation s’élèvent à 1.850,- EUR pour le conducteur ou 250,- EUR pour le passager. En cas d’annulation ultérieure, l’intégralité des frais de participation sera conservée. Par mesure de précaution, nous recommandons aux participants de souscrire, le cas échéant, une assurance annulation (non incluse dans les frais de formation).